 |
СЭД (Система электронного документооборота) по английски?
Обновлено: 10.10.2024 |
Как правильно будет СЭД на английском языке? Может есть специальный западный термин для систем электронного документооборота?
Так уж вышло, что западные маркетологи уже давно вывели термин "Система Электронного Документооборота" из употребления. В 80-х годах прошлого столетия на западе действительно появился такой класс решений, называемый:
Document management system (DMS)
или
Electronic document management (EDM)
Однако, в начале 2000-х вендоры расширили функциональность своих систем до управления любым корпоративным контентом (а не только документами) и назвали этот класс решений:
Enterprise content management (ECM)
А в нашей стране, в условиях приоритетности государственных предприятий, в которых именно документы по прежднему составляют 90% контента, системы класса СЭД до сих пор популярны. Хотя наиболее прогрессивные вендоры уже переименовали свои решения в ECM.
Пользователи, которые искали СЭД по английски, потом также интересовались следующими продуктами:
См. также: Топ 10: СЭД системы
Так уж вышло, что западные маркетологи уже давно вывели термин "Система Электронного Документооборота" из употребления. В 80-х годах прошлого столетия на западе действительно появился такой класс решений, называемый:
Document management system (DMS)
или
Electronic document management (EDM)
Однако, в начале 2000-х вендоры расширили функциональность своих систем до управления любым корпоративным контентом (а не только документами) и назвали этот класс решений:
Enterprise content management (ECM)
А в нашей стране, в условиях приоритетности государственных предприятий, в которых именно документы по прежднему составляют 90% контента, системы класса СЭД до сих пор популярны. Хотя наиболее прогрессивные вендоры уже переименовали свои решения в ECM.
Пользователи, которые искали СЭД по английски, потом также интересовались следующими продуктами:
См. также: Топ 10: СЭД системы
